KTV電影瘋──「月亮代表我的心」
●《英雄會少林》裡的夢幻天空遊
彷彿迪士尼阿拉丁與公主坐上魔毯唱出「A Whole New World」的效果一般,當《英雄會少林》裡的吳倩蓮向周潤發展現她的特異功能時,兩人並肩飛了起來,美麗的冬夜,竟四處開出璀燦無比的花朵;這首歌也成了告白最美的催化劑。
(87/09/28)
記得《英雄會少林》是挾著武俠片的風潮,在過年檔上片的電影,我記得那時對打的電影大概也跑不掉有李連杰、周星馳、劉德華、成龍等五大票房保證(加周潤發),好像這部港譯《花旗少林》的民初電影,在台灣是票房殿後的;但是在我的電影記憶裡,它卻是整個過年檔電影裡最出人意料的好看。
其實它有點像張學友和尚未出唱片的范曉萱(哈!不知道她演過電影吧,還入圍了香港的新人獎喔!)合演的《非常偵探》,都是講一個有「特異功能」的女孩,因為擔心野心份子覬覦她神奇的法力,而必須派人保護,在警察保護的過程中,與特異功能女孩相處之下的互動關係。《非常偵探》因為年齡差距,不能變成愛情,而產生微妙的友誼;《英雄會少林》就自然出現了美麗的愛情關係。
吳倩蓮必須被迫藏在少林寺裡,一方面幾個老小和尚的搞笑十分逗趣,一方面奉命保護她的周潤發也從工作與私人感情間展開了模糊的轉變。「月亮代表我的心」一如歌舞片裡歌曲的功能,彷彿迪士尼阿拉丁與公主坐上魔毯唱出「A Whole New World」的效果一般,當吳倩蓮向周潤發展現她的「特異功能」時,他們並肩飛了起來,美麗的冬夜,竟四處開出璀燦無比的花朵。他們飛天而遊的一刻,也是許下情愫的一刻,這首歌又成了告白的催化劑,美啊!美呆了!
不只如此,《英雄會少林》也是不甘心只用一次,電影尾端周潤發營救吳倩蓮時,這首歌成了充滿希望的曙光;最後不忍分別的時刻,這首歌也成了最悲情的離別賦。作曲的湯尼和作詞的孫儀,可能在創作這首歌的時候,壓根也沒想過這首歌這麼好用?而不論是《伴我闖天涯》還是《英雄會少林》,好像周潤發的硬漢形象,雖有一種愛在心裡口難開的矜持,最後也是會透過這首歌曲不消言喻地傾吐了。
◆ 《英雄會少林》(香港,1994)
導演:劉鎮偉/《91神鵰俠侶》《賭聖》《齊天大聖東西遊記》
演員:周潤發、吳倩蓮、劉家輝、秦漢
(台灣已映,已發行錄影帶,龍祥電影台會播映)
●前言
●《伴我闖天涯》裡的患難見真情
●《英雄會少林》裡的夢幻天空遊
●《甜蜜蜜》裡的十年未了緣
電影鴉片館
文:steven